Com o objetivo de reforçar parcerias com lideranças e empresários, nos últimos dias do mês de abril, o presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão Paraná – CCIBJ-PR, Yoshiaki Oshiro, cumpriu agenda nas cidades de Londrina e Arapongas.
Em Arapongas, o presidente da CCIBJP-PR, tratou de eventos culturais na cidade e intercâmbio de indústrias, com o prefeito, Antônio José Beffa, vereador Aroldo Pagan, secretário Alcides Livrari Junior e a secretária de Cultura, Edna Kummel.
Em Londrina, Yoshiaki Oshiro, esteve na empresa Sercontel, onde foi realizada uma apresentação ao presidente, Cristian Schneider e engenheiros, Guilherme Casado e Tiago Caetano, de pisos fabricados pela empresa japonesa Soundpower Corporation, sinalizadores com geração de energia por vibração e utilizável em vias públicas e iluminação com sinalização em locais íngremes ou escadarias.
O mesmo piso foi apresentado ao presidente da A. Yoshii Engenharia, Atsushi Yashii, como geradores de energia e sugestões para que o produto seja instrumento de segurança necessário para todas as construções.
Outra reunião foi realizada em Londrina com o presidente da Agro Hara do Brasil, Paulo Hara e com vereador, Roberto Kanashiro, para convidá-los a participarem da missão de intercâmbio e tecnologia ao Japão, que está sendo organizada pela CCIBJ-PR para o mês de maio.
Na cidade, o presidente se reuniu com representantes do Grupo Sansei de Londrina, promotores do Festival da Primavera e interessados em manter cooperação com a CCIBJ-PR, para participar com a Feira de Tecnologia no Festival da Primavera, que será realizado no mês de setembro. A vinda de empresas de tecnologia japonesa para as feiras foi a pauta principal do encontro.
Yoshiaki Oshiro em Londrina, também participou de um encontro com lideranças e diretores de Hospitais, no Salão de eventos da Agro Hara. O evento promovido pela JICA, contou com a presença de diretores de hospitais e empresas da área da saúde.
先月末、大城義明会頭はパラナ州ロンドリーナ市、アラポンガス市を訪問し、現地の企業家らと話し合いを持ちました。
４月２９日、ロンドリーナ市でアグロビジネス・アグロハラ社の原パウロ社長、金城ロベルト市議と話し合いを持ち、５月に予定している会議所主催の訪日ミッションへの招待を行いました。また、よさこいソーランのグループ・サンセイの代表者、春祭りの責任者と９月の春祭りで同時に開催を予定する日本企業を招いた技術展示会についての話し合いを進めました。
また、同地で、大城会頭は株式会社音力発電がSercomtelコミュニケーションで床発電の技術を紹介するのに同行しました。会議にはSercomtelのCristian Schneider社長、エンジニアのGuilherme Casado氏、Tiago Caetano氏らが参加しました。株式会社音力発電は、吉井建設の吉井篤代表にも床発電の利用を提案しました。
そのほか、ロンドリーナ市ではＪＩＣＡ主催のクリチバ、北パラナの病院関係者、保健分野の企業を集めたセミナーにも出席しました。
アラポンガス市では、５月１日、Antônio José Beffa（アントニオ・ジョゼ・ベッファ）市長、Aroldo Pagan市議、Alcides Livrari Junior総務局長、Edna Kummel文化局長らと日本文化イベントの開催、日本との技術交流の推進について話し合いました。